haus überschrieben

Hallo leute! Ich hab da eine etwas schwierig zu beantwortende frage. Schwierig deshalb weil wir die gesetzlage vermutlich nicht kennen.

Also meine grossmutter (wohnhaft in zürich, gebürtige serbin) hat unten in serbien ein haus gebaut. Sie ist aber noch nicht in pension und verbringt ihren urlaub immer unten in demhaus. Während sie aber in zürich ist kümmert sich ein nachbar um den garten und ihre nichte um die Verwaltungskosten. Meine oma schickt der nichte natürlich immer das geld. Jetzt wollte meine oma das haus auf meine mutter und ihre 2 schwestern überschreiben und plötzlich sagt ihr die anwältin dass das haus auf die nichte überschrieben wurde. Meine oma hat fast der schlag getroffen denn das konnte nie passiert sein. Meiner grossmutter wäre Dass nie in den sinn gekommen und sie hat auch niemals etwas unterschrieben morgen bekommt Sie genauere infos dazu. Aber Was kann man da machen wie kann sowas passieren. Wie soll meine oma vorgehen?

Bitte um rasche hilfe wir machen uns grosse Sorgen.

Liebe grüsse Sisi