Anzeige wegen Fahrerflucht ohne Schaden?

Wie Du schon aus den Antworten sehen kannst, hat sich Dein Freund sich der Fahrerflucht schuldig gemacht.

Einfach seine Adresse zu hinterlassen reicht nicht. Egal ob der Nachbar sie weggenommen hat oder nicht.

Das ist warscheinlich schon in der Fahrschule gesagt worden. Doch das hat keinen Interessiert.

Wie hat mein Fahrlehrer 1978 gesagt im Unterricht. Jetzt sage ich was, was ich auch der Chinesischen Mauer erzählen kann. Das hätte den gleichen Effekt. Denkt aber dran das kann genauso wichtig sein wie die anderen Sachen die wir hier lernen.;)

Nur wird er wahrscheinlich keine hohe Strafe zu erwarten haben. Da er ja jetzt weiß wie der Besitzer des Autos heißt kann er sich mit ihm in Verbindung setzen. Dieser Kontakt kann erneut die Strafe herabsetzen. Er ist ja einsichtig und will den Schaden begleichen. Etc.

Der Umstand, dass der Nachbar den Zettel vom Auto nahm, sollte erkennbar mach, dass dieser nicht ausreicht, um seine Identität dauerhaft feststellbar zu machen. Im Übrigen sollte hinlänglich bekannt sein, dass es nicht ausreicht, einen Zettel anzubringen.

Wir kamen am Montag zurück aus dem Urlaub...

Das hat nichts mit der Frage nach einer möglichen Unfallflucht zu tun.

ließen das Auto reinrollen statt im Rückwärtsgang reinzufahren

Welchen Unterschied sollte es machen, ob das Auto gerollt ist, oder durch Motorkraft bewegt wurde?

Geparkt und ausgestiegen stellten wir keinen Schaden fest, nicht mal einen Kratzer

Das sagt jetzt was über einen möglichen Schaden aus? Nichts.

Jemand hatte uns gesehen und drohte die Polizei zu rufen wenn wir jetzt gehen würden.

Er hat euch damit darauf gestoßen, dass ihr auch selbst die Polizei rufen könntet. Nur der Umstand, dasseil der Fahrer müde ist, ist doch kein Grund, einfach wegzugehen.

Er hat schon ein paar Punkte in Flensburg wegen Geschwindigkeitsübergrenzung

Er scheint ja ein Früchtchen zu sein. Spätetens nach 'den paar Punkten' hätte ich mir Gedanken darüber gemacht, diese in Zukunft zu vermeiden. Wie das in diesem Fall gegangen ware, lernt man in jeder Fahrschule.

Kennt sich jemand mit dieser Art Formular aus? was sollen wir tun..?

Nein. Ich gehe aber davon aus, dass es in deutscher Sprache verfasst ist und damit klar sein sollte, was dort eingetragen werden soll. Genau das sollt ihr tun.

Was kommt auf ihn zu?

Das sollte mittlerweile klar sein: Es wird wegen Unfallflucht ermitterlt.

Inwiefern droht eine Strafe?

Das ergibt sich aus dem Schaden, den der Unfallflüchtige verursacht hat. Wie hoch dieser ist, kann hier Niemand abschätzen.

in deinem Text gibt es einen Widerspruch:

Geparkt und ausgestiegen stellten wir keinen Schaden fest, nicht mal einen Kratzer ... Nur dass die Kennzeichenhalterung leicht gebogen war aber das hätte auch vorher schon sein können.

Auch eine verbogene Kennzeichenhalterung ist ein Schaden!

Außerdem kann die Halterung beschädigt sein, wie auch Schäden unter dem Schild vorliegen, was auf den ersten Blick nicht zu erkennen ist.

Wir haben dann ca 20 Minuten gewartet und mein Freund einen Zettel auf dem Auto hinterlassen,

Dies genügt nicht. Wenn man den Geschädigten nicht antrifft, muss man die Polizei verständigen.

Ist eindeutig - Unfallflucht.

Es wird ermittelt wegen Fahrerflucht. Ein Zettel an der Scheibe reicht nicht. Da nützt es auch nichts, dass der Nachbar ihn angeblich weggenommen hat.

Zukünftig einfach immer die Polizei informieren, dann ist man auf der sicheren Seite.

Naja das erfüllt den Tatbestand einer Fahrerflucht.

Auch ein verbogenes Kennzeichen ist ein Schaden, wenn auch ein kleiner.

Insofern wird er eine Anzeige wegen Fahrerflucht erwarten können.