"Im Namen des Volkes ergeht folgendes Urteil" sagt man im Gericht - Was sagt eigentlich ein EU-Richter?
2 Antworten
DIe Zivilprozessordnung und die Strafprozessordnung, bei der der Satz festgelegt ist findet man in § 311 ZPO und § 268 StPO.
Die EU-Gerichte und der EU-Gerichtshof erlassen einfach Urteile.
Siehe u.a. hier: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=209923&pageIndex=0&doclang=de&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=9683703
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
"Im Namen des Volkes" war auch bei den Nazi-Gerichten die typische Standard-Redewendung, wenn ein Urteil verkündet wurde. dieser Spruch ist regelrecht unanständig, schon weil er anmaßend ist. Wie kann sich denn ein Richter erdreisten, im Namen des Volkes zu sprechen. Hat er es zuvor befragt? Richtig, hat er nicht.