Chinesische Verlobte aus Kanada mit PR in Deutschland heiraten?
Hallo zusammen, leider kann ich im Internet absolut keine Antwort finden, weil es so vertragt kompliziert ist - vieleicht kann mir hier jemand einen Hinweis geben, mit dem ich weiter komme:
Meine Verlobte wohnt seid 9 Jahren in Kanada und ist IT-Spezialistin. Sie hat aber keine Staatsbürgerschaft dort, sondern nur eine sogenannte "Permanent Residency (dauerhafte Erlaubnis dort zu Leben)"...
Wir kennen uns seid über 4 Jahren und ich möchte sie hier in Deutschland heiraten. Allerdings ist die Sache so kompliziert, das wir nicht weiter wissen.
Sie ist chinesischer Staatsangehörige, hat aber dort keinerlei Familie mehr und möchte auch nicht mehr in dieses "politische Land" zurück, um es vorsichtig auszusprechen...
Wie ist jetzt die rechtliche Lage, wenn sie mich ERST EINMAL (später für Heiratsvisum) hier besuchen möchte? Gilt sie als "Teil der Bevölkerung" Kanadas und braucht deshalb (durch eine besondere Berechtigung Kanadas, USA etc, wo kein VISA als Besucher benötigt wird), oder muss sie nach China extra reisen, welches für sie ein völlig fremdes Land ist, um alle Dokumente zu erhalten? Problematisch ist hier vor allem, da China in vielen Regionen keine Geburtsregister für eine Geburtsurkunde besitzt und kein Familienangehöriger mehr lebt, der ihre Familienzugehörigkeit beglaubigen könnte!
Leider kann mir selbst das Bürgerbüro und auch das Standesamt unserer Stadt da keinerlei sichere Auskunft geben in DIESEM Fall, weil es auch laut deren Mitarbeitern nicht ganz klar ist, was für eine Regelung für sie gilt....
Hat da jemand eine Erfahrung mit, oder eine Ahnung, wo ich eine Hilfestellung dazu erhalten kann, ohne einen teuren Anwalt aufzusuchen? Ein schlichter Link zu einer Homepage würde mir hier reichen, um sich dann selbst reinlesen zu können!
Allerdings ist wie gesagt, der genaue Rechtsstand momentan unklar, was das ganze Problem an sich ist!
Vielen, vielen Dank im Voraus!
1 Antwort
Ist das ne Scherzfrage?
Leider kann mir selbst das Bürgerbüro und auch das Standesamt unserer Stadt da keinerlei sichere Auskunft geben in DIESEM Fall, weil es auch laut deren Mitarbeitern nicht ganz klar ist, was für eine Regelung für sie gilt.
Sie ist chinesische Staatsbürgerin. Welche Dokumente gebraucht werden weiß das Standesamt. Die Dokumente gibt's in China.
Problematisch ist hier vor allem, da China in vielen Regionen keine Geburtsregister für eine Geburtsurkunde besitzt und kein Familienangehöriger mehr lebt, der ihre Familienzugehörigkeit beglaubigen könnte!
Ja gut, wenn deine Freundin schon weit über 90 ist kann das wohl sein. Oder sie ist nicht in China geboren?
Die Dokumente aus China können, nach beglaubigter Übersetzung, vom Auswärtigen Amt in China Legalisiert werden und entsprechend hier Verwendung finden.
Wie ist jetzt die rechtliche Lage, wenn sie mich ERST EINMAL (später für Heiratsvisum) hier besuchen möchte?
Sie braucht ein Visum für Deutschland. Beantragt bei der deutschen Auslandsvertretung.
Gilt sie als "Teil der Bevölkerung" Kanadas und braucht deshalb (durch eine besondere Berechtigung Kanadas, USA etc, wo kein VISA als Besucher benötigt wird),
Nein, sie ist nicht Kanadierin - schreibst du doch selbst..
oder muss sie nach China extra reisen, welches für sie ein völlig fremdes Land ist, um alle Dokumente zu erhalten?
Da kann sie dann mal zur deutschen Auslandsvertretung in Kanada und fragen.
In den 90er Jahren war es - laut mehreren Quellen im Internet - noch nicht üblich, Geburtsurkunden zu haben, oder sie "verstaubten" in Kellern und wären teilweise nicht mehr auffindbar!
Das 户口 system gibt es schon seit gefühlten Ewigkeiten. Das ist es auch etwas, was sie zur Heirat braucht. da steht nämlich auch drin, dass sie ledig ist.
Weshalb braucht sie ein Besucher-Visum, wenn sie eine PR in Canada besitzt und dort seid 9 Jahren lebt? Das müssten sie mir bitte genauer erläutern...! Wenn selbst unser Bürgerbüro da keine genaue Antwort zu geben kann...
Weil sie nicht Kanadierin ist. Sie ist Chinesin. die PR ist _völlig_ irrelevant.
Ich empfehle dir das Forum zu wechseln. ;)
Richte dir dort ein Konto ein und frage deine Frage in den "Familienangelegenheiten".
Aber nochmals: dein Standesamt wird dir sagen können was ihr braucht.
Ich weis ja nicht, wieso mir eine Scherzfrage unterstellen, wenn ich ernsthaft hier eine Frage stelle, die mir wichtig ist... Das nenne ich ein wenig vermessen!
Nein, sie ist 28, aber da sie keine Familie mehr hat, ist es schwer, in ihrer "Heimat", in der sie seid 9 Jahren schon nicht mehr lebt, Unterlagen zu erhalten. In den 90er Jahren war es - laut mehreren Quellen im Internet - noch nicht üblich, Geburtsurkunden zu haben, oder sie "verstaubten" in Kellern und wären teilweise nicht mehr auffindbar!
Weshalb braucht sie ein Besucher-Visum, wenn sie eine PR in Canada besitzt und dort seid 9 Jahren lebt? Das müssten sie mir bitte genauer erläutern...! Wenn selbst unser Bürgerbüro da keine genaue Antwort zu geben kann...
Und gut, das mit der Auslandsvertretung ist ein Anhalspunkt, um nähere Dinge zu klären. Sie hat jedenfalls massiv Angst nach China zu rück zu müssen und ihre Panik ist so groß, das sie dieses Land laut ihrer Aussage "nie mehr betreten will".
Also muss es da doch Regelungen geben...