Reisevollmacht für Jugendliche auf Französisch

Hallo zusammen, ich brauche für meine Kinder eine Reisevollmacht in französischer Sprache, kann aber im Internet keine finden. Hat jemand von euch eine vorliegen oder ist in der Lage nachfolgendes (kurzes) Dokument zu übersetzten?

Danke SteveModellAss

Dokument:

http://www.landratsamt-unterallgaeu.de/fileadmin/eigene_dateien/landratsamt/buergerservice/kinder_jugend_und_familie/Jugendschutz/Dokumente/reisevollmacht.pdf

1 Antwort

adabei

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Französisch

21.11.2012, 20:28

Ich habe einige solcher Formulare gefunden, u.a. hier (wenn auch für Kanada):

http://voyage.gc.ca/voyager/enfant/lettre-de-consentement

Am besten nachschauen unter "procuration de voyage" / "lettre de procuration de voyage".

adabei

21.11.2012, 20:33

http://www.modele-lettre.com/cherche-lettre/procuration-voyage-enfant.html

Hier "Autorisation parentale de voyage scolaire d'un mineur" anklicken. Für das Formular werden 2€ verlangt. Anschauen [VOIR] kann man es sich aber auch ohne Bezahlung.