"Ein Gesetz verabschieden" Wieso denn "verabschieden"? Statt "einführen" oder "erlassen"

Hallo, ich frage mich, wieso es korrekt: "Ein Gesetz verabschieden" heißt, wenn ein neues Gesetz beschlossen wird und "eingeführt" wird.

Ich meine "verabschieden" hat doch ne komplett andere Bedeutung, also sich von etw. verabschieden also sich von etw. trennen -> also ein Gesetz löschen/entfernen/aufheben.

Habt ihr ne Idee wie man auf verabschieden kam?

Danke

3 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

cba321

15.03.2015, 20:15

Nachdem man über das Gesetz verhandelt hat und es beschlossen wurde, spricht man nicht mehr darüber und "entlässt es in die freie Welt".

Eine Eigenheit der deutschen Sprache ;)

chocolatefrog

15.03.2015, 20:12

weil man dann nie mehr darüber reden muss

syron17

Beitragsersteller

15.03.2015, 20:13

Das ist zwar einleuchtend, aber sehr dumm. :D

Haglaz

15.03.2015, 21:45

Das ist auf das Gesetzgebungsverfahren auf einem Reichstag im Heiligen Römischen Reich zurückzuführen. Bis ins Jahr 1654 wurde dort die kaiserliche Proposition verlesen. Am Ende dieser Beratungen an den Reichstagen wurden die Beschlüsse verlesen und beurkundet. Letztere wurden als Reichsabschied bezeichnet. Mehr dazu: https://de.wikipedia.org/wiki/Reichsabschied