Ölwanne abgerissen,was nun?

1. Da die Kollegin das Auto im Auftrag deines Partners gefahren hat, ist Dein Partner für die Beschädigung am Fahrzeug verantwortlich. Sofern eine Vollkaskoversicherung besteht, würde die den Schaden unter Abzug der Selbstbeteiligung und Rückstufung der SF Klasse regulieren (wird sich nicht lohnen falls es nicht zu Folgeschäden wie zb. einem Motorschaden gekommen ist). den entstandenen Umweltschaden durch ausgelaufene Betriebsstoffe (Motoröl) übernimmt die Kfz Haftpflichtversicherung wird aber auch hier die SF Klasse entsprechend zurück stufen.
Sofern die Kollegin eine private Haftpflicht Versicherung der neuesten Generation hat, könnten Gefälligkeitshandlungen eingeschlossen sein, diese müsste aber auch die Benzinklausel umgehen (wirklich nur bei ganz wenigen und wirklich ganz neuen Top Tarifen) In dem Fall würde die private Haftpflicht versicherung den Schaden Bedingungsgemäß übernehmen. Die Regulierung durch eine solche PHV übernimmt jedoch nicht zwangsläufig die entstandenen Schäden sondern übernimmt die Mehrbeiträge der Rückstufung für fünf Jahre bei Eurer eigenen Kfz Kasko- und Haftpflichtversicherung.
Ansonsenten liegt hier kein Haftpflichtschaden nach §823 BGB für die Kollegin vor, da sie das Kfz nicht wiederrechtlich beschädigt hat.

2. Sofern die Kollegin in Eurer Kfz Versicherung nicht zum eingetragenen Fahrerkreis gehört, müsst Ihr Eurer Kfz Versicherung auch noch verdeutlichen, dass die Kollegin in einer absoluten Ausnahmesituation im Auftrag einer zum Fahrerkreis gehörenden Person gefahren hat, da Ihr ansonsenten auch noch rückwirkend bis zu einem Jahr die höhere Versicherungsprämie nachzahlen müsst, so als hätte die Kollegin zum berechtigten Fahrerkreis gehört.

Hier kommt niemand auf. Es sei denn du hast eine Vollkasko und der Schaden ist durch den Kontakt mit der Straße oder einen Bordstein verursacht. Dann ist es plötzlich von außen einwirkend und ein Unfall. Dann zahlt deine Vollkasko. Ob es sich um grobe Fahrlässigkeit handelt und ob diese, wenn ja, in der Vollkasko abgesichert ist kann ich von hier aus natürlich nicht sagen. Denn ich kenne den Schadenhergang und deinen Vertrag nicht.  

Ab in die Werkstatt und reparieren lassen.

Vermutlich ist das nicht versichert, daher muss das der Verursacher auch bezahlen.

... eine Ölwanne kann nicht abreißen, wie soll dies auch gehen.

Merke: Verleihe keine Füller, Frauen und Fahrzeuge, denn diese Dinger kommen nicht heile zurück.

Abschreiben, den Schaden, und zukünftig selber losrollern.

Eine Ölwanne reisst man nicht einfach so ab. Leider schreibst du nichts zu den Umständen, wodurch das passiert ist?