In Mietwohnung Couch kaputtgemacht, Neupreis zahlen?

Wurde der Schaden denn zeitnah der Haftpflichtversicherung gemeldet? Man kann natürlich nicht beim Auszug die Mietschäden "en bloc" der Haftpflichtversicherung melden. Wenn der Schaden jetzt schon älter ist, könnte er ja auch schon längst von jemand anders ersetzt worden sein.

Wenn überhaupt, leistet die Haftpflichtversicherung den Zeitwert, zum Zeitpunkt des Schadens. Sonst würde der Vermieter ja besser gestellt, als ohne den Schaden

Ersetzt wird der Zeitwert. Deine Tochter sollte mit ihrer Privathaftpflicht sprechen, bzw. mit der Vertreter oder Makler.

Nein, eigentlich nicht.

Aber an deiner Stelle würde ich ohnehin mal mit deiner Haftpflichtversicherung sprechen.

Das ist nicht so simpel. Kommt drauf an wie neu sie ist. Versicherungen zahlen meist nur den Zeitwert.
ein 20 Jahre altes Sofa ist abgewohnt so kann man sich das vorstellen. Aber Achtung es gibt auch Reparatur kosten um eine Sache wiederherzustellen. In eurem Fall ein neuer Bezug.
was allerdings nicht geht ist das er eine Teurere anschaffen will als da steht. Das geht nicht. Gleichwertig als Wiederbeschaffung ja aber teurer nicht. Letztenendes werdet ihr euch einigen müssen.

Deine Tochter muss den Zeitwert ersetzen, nicht den Neupreis.