Türkische Nachbarn reden lauter als einem lieb ist?
Hallo
Folgendes Problem. Ich habe 3 türkische Familien in meiner Nachbarschaft. Jeden Morgen wenn ich um 7 Uhr von der Arbeit komme, lege ich mich direkt ins Bett und will schlafen. Ich schlafe gerne mit gekippten und manchmal auch mit offem Fenster, auch im Winter.
Um ca. 8:30-9 Uhr geht das Gebrülle los. Sie unterhalten sich ( unterhalten ist eigentlich das falsche Wort) von Fenster zu Fenster und brüllen (unterhalten) sich dabei an. Es sind zu 90% die Frauen die das machen. Auch auf dem Hof ist das so. Die eine steht unten und unterhält sich mit der Nachbarin die im 4. Stock wohnt.
Heute war es soweit. Ich bin ausgerastet, riss das Fenster auf und brüllte die Frauen ganz lauf an "Haltet jetzt endlich mal Fressè man, es gibt Menschen die schlafen wollen!!" Ich schwöre bei Gott genau so war das. Daraufhin haben sie mich angeschaut und waren ruhig.
Es geht wirklich zu wie auf einem Basar, jeder schreit und brüllt sich an. Richtig krank man. Als wären sie die einzigen Menschen weit und breit, so reden sie. Gebrülle und Geschrei.
Das geht seit Monaten so. Ich sehe es definitiv nicht ein meine Fenster zu schließen, vor allem jetzt im Frühling nicht.
Was kann ich tun "vom Support editiert" Ohrstöpsel geht nicht. Würde mein Vermieter etwas dagegen tun können?
31 Antworten
Servus,
ich an deiner stelle würde das Gespräch mit den Leuten suchen.
Ich würde mich für den unhöflichen Ton entschuldigen (macht sich immer gut) und würde ihnen dein Problem schildern. Des wird dann schon klappen.
Zum Vermieter rennen finde ich etwas kindisch.
Viele Grüße!
Du hast keine gesetzliche Handhabe - unabhängig von dem Qualitätsempfinden für die Sprache dürfen sie sich von Fenster zu Fenster anbrüllen, wie sie wollen - wenn es nicht außerhalb der Ruhezeiten ist, die von Stadt zu Stadt unterschiedlich geregelt sind. Du darfst nur höflich bitten, dass sie dir nach der Nachtschicht die Ruhe gönnen.
Dann schrei halt. Machs wie sie.
Die meisten dieser Menschen wären sehr wahrscheinlich zur Rücksichtnahme bereit, wenn man es ihnen in höflichem Ton entsprechend sachlich darlegen würde. Eine(r) von ihnen kann gewiss auch soviel Deutsch, das sie das ihren anwohnenden Landsleuten verständlich machen können und wollen.
Ich habe schon x mal versucht mit ihnen zu reden. Sie garantierten mir mit ihrem gebrochenem Deutsch, ruhiger zu sein, doch nichts ist passiert.
Sie bemerken es nicht, weil es die normale Tonlage und die normale Lautstärke bei ihnen ist. Kenne ich auch von deutchen Familien, in denen iner schwerer hört. DA brüllen alle rum, anstatt dass derjenige mal zum Gehörgeräteakustiker geht. Ein Freund von mir, hatte so die Nase voll, er hatte Libanesen zu Nachbarn, die wohl auch laut waren, habe die aber nie kennen gelernt - weil die dann umzogen, nochmals Nachwuchs kriegten (Zwillinge) und die Wohnugn zu klein wurde - der hat sich prompt ein Schlagzeug bestellt und einfach drauf rumgehämmert - aber aucz probiert, das zu erlenren. 2 Std. täglich durfte er, ausserhalb der Ruhezeiten nicht und an Feiertagen nicht. Schließlich wurde es etwas ruhiger, zumidnest nach 22.00 Uhr. Also: kauf dir ne Trompete - das ist ätzend mit anzuhören, wenn einer nicht spielen kann^^
solange du jemanden als menschenartiges Wesen betrachtest,wirst du auch keinen Erfolg haben. Im Gegenteil, ich halte den menschenartigen WEsen den Daumen, dass sie dich zu deinem Pegidagesocks vertreiben.
Wenn Du mit "stiller Post" hier direkt nicht alle erreichst, aber wenigstens deren Nationalität und Muttersprache erahnen ( besser wissen kannst ), weise doch einfach mal per übersetztem Aushang in deren Muttersprache ( freundlich ) darauf hin, dass Du z.B. in Nachtschicht arbeiten musst und somit tagsüber um angemessene Ruhe ( die Betonung liegt auf "angemessen" ) wünschst.
Da musst Du tagsüber Deinen Nachbarn halt auch etwas entgegen kommen. ( z.B. auch mal selber je nach Jahreszeit Fenster schliessen, wenn Du ruhen musst )
Ein bisschen Geduld, mehrere Versuche und höfliche Ansprache bedarf es dabei mitunter. Stell Dir mal vor, Du hättest einen "deutschen Rabauken" in Deiner Nachbarschaft, den selbst höfliche Bitten auf etwas Rücksichtnahme NICHT interessieren....
Ich weiss es selber, wie sehr man bei regelmässiger Nachtschicht wenigstens etwas Ruhe auch tagsüber im Kämmerlein wünscht, und wie man sich gegenseitig in Kompromissen ( nebeneinander / miteinander wohnen ) da begegnen kann.
Es ist kein allgemeines Mittel der Herangehensweise, aber ( multikulturell wie deutsch ) erreich man mit etwas Mühe einige Nachbarn, manche leider halt nicht. ( deutsche, wie auch Nachbarn fremder Kulturen )
Wohne mal so lange wie ich inter- / multikulturell , wie auch interressensdifferenziert in einem Mehrparteienkomplex unterschiedlichster Interessen.
" Ich will / Du musst " ist anders als in einer beruflichen Betriebsstätte hier nicht immer optimal. 🤔
"Ohrstöpsel geht nicht"
Versuche mal die klassischen Oropax aus Watte und Wachs...die drücken nicht...fängt nicht an zu schmerzen wie die Ohrstöpsel aus Schaugummi und sie machen perfekt dicht ; )
Vorsicht mit den Dingern, wegen so Wachs Oropax musste ich ins Krankenhaus, weil die warm geworden sind, und über Nacht so weit nach innen gewandert sind, das man sie ohne das entsprechende Werkzeug (sehr feine und sehr lange Pinzette + Lupe) nicht mehr raus bekommen hat :(
...dann hast du sie aber um einiges zu klein gemacht....die dürfen ja ruhig sichtbar bleiben....
Mitbewohner aus anderen Kukturkreisen verhalten sich eben anders. Du wüsstest das, wenn du mal in diesen Ländern nicht nur als Turi gewesen wärst. Das kann man nur akzeptieren oder in eine Gegend ziehen, die weniger durchsetzt ist mit südländischen Mitbewohnern. In meiner Wohngegend bin ich der einzige Ausländer.
Abgesehen davon sind Arbeiter, die dann schlafen wollen / müssen, wenn der Rest der arbeitenden Bevölkerung aktiv wird, immer irgendwie gekniffen.
Abhilfe? Arbeitsstelle wechseln, Schichtdienst aufgeben, umziehen, eigenen Tagesablauf ändern. Letzteres ist einfach. Du kommst nach hause, und legst dich eben nicht gleich ins Heia, sondern machst einen ganz normalen "Feierabend", also den Ausklang des Tages, wie du ihn auch machen würdest, wenn du um 17:00 Uhr zuhsuse wärst.
Wenn ich früher Nachtflugwochen hatte, war ich gegen 03:00 zuhause, und dann begann meine Freizeit. Schlafen ging ich dann, damit ich zur nächsten"Schicht" aufstehen konnte. Das hieß: Schlafen von 10 bis 17 ungefähr.
Höflichkeit bringt nichts. Man muss sich anschreien um Ruhe zu haben. Ich habe schon versucht mit ihnen zu reden, bringt nichts.