Ist es legal seinen Schwimmabzeichen an etwas anderes anzunähen(z.B an einer Tasche)?

Nein du kannst das Anzeichen überall Annähen wo du möchtest das ist weder Illegal noch ein Straftatbestand.

Ich denke das geht klar du zeigst ja damit nur dass du ein guter Schwimmer bist

Du kannst es überall annähen wo du möchtest.

Nein, den hast du ja geschenkt bekommen.