Foto mit Ausweis als Identifikationsnachweis nach Zahlung?

Ausweispapieren ist Netz zu stellen wäre nicht nur unglaublich dumm, sondern es ist Unternehmen/Verkäufern in Deutschland auch verboten Kopien oder Aufnahmen hiervon als Voraussetzungen für etwas zu verlangen.

Anhand dieses Schreibens lässt sich eindeutig erkennen, dass es sich um einen unseriösen Anbieter handelt, der wahrscheinlich nur hinter Deinen Daten her ist (ich rate mal ins Blaue: MMOGA?).
Das sieht man einerseits an der genannten Tatsache, weiterhin aber auch daran, dass sie z.B. auch Deinen Führerschein akzeptieren.
Der Führerschein mag zwar bei Zigarettenautomaten funktionieren, ist in Deutschland aber kein gültiges Ausweisdokument.
Wäre der Anbieter also tatsächlich so seriös, dass er eine Onlineausweisung verlangt, würde er keine Führerscheine akzeptieren.

Zuletzt ist das ganze Prozedere stark unseriös. Paypal prüft Deine Bankdaten und auch Ebay prüft Deine Daten, der Anbieter hat also bereits von zwei Seiten die Bestätigung, dass Du ein seriöser Käufer bist. Zudem hat er über Ebay einen gewissen Schutz, sodass er sich selbst nicht darum kümmern muss.

Und wenn große namhafte Geschäfte ihre Artikel problemlos über Ebay verkaufen, wieso sollte dieses Unternehmen, an das Du geraten bist, soviel Terz um "Sicherheit" machen?

Du hast nun den Vorteil, dass Du über Ebay gekauft hast und somit unter dessen Käuferschutz stehst.
Verweigere schlichtweg diese Forderung, weise am Besten darauf hin, dass sie rechtswidrig ist, und fordere die Zusendung Deines Artikels.
Danach kaufe nie wieder bei diesem Anbieter.

Der in Tallinn / Estland angemeldete Verkäufer verkauft zwar unter ebay-Garantie.

In seinen Angeboten bezieht er sich auf die ebay Datenschutzerklärung:

http://pages.ebay.de/help/policies/privacy-policy.html

verlinkt jedoch auf die ebay-US-Seite "Datenschutzerklärung, um seine Forderung aus den Angeboten:

"Deshalb analysieren wir die Einzelheiten jeder Bestellung. Ihr PayPal-Account soll aktuelle Informationen über Ihre Lieferadresse und Ihre gültige Telefonnummer enthalten. Wir behalten das Recht, uns mit Ihnen per Telefon in Verbindung zu treten, oder andere Angaben, die Ihre Identität bestätigen, zu verlangen. Falls die Bestätigung nicht möglich ist, sind wir verpflichtet, Ihre Bestellung zu stornieren und zahlen selbstverständlich die ganze Summe der Bestellung zurück.

Die ebay-Datenschutzerklärung gilt nur für den Vertrag der einzelnen Kunden mit der Verkaufsplattform ebay und ist nach meiner Ansicht weder als Alibi noch als Berechtigung für den Verkäufer zu verstehen.

Also weder Ausweis noch Führerschein. Wie heisst das so schön bei Asterix?: "Die xxx diese xxx"

Das kommt gar nicht in Frage. Ausweispapiere dürfen nicht ins Netz gestellt werden, weil damit sehr viel Unfug betrieben werden kann. Außerdem total untypisch. Schreibe ihm, dass Du unter solchen Umständen vom Kaufvertrag zurücktrittst.

Du würde ich erst mal prüfen, ob die Mail vielleicht von dem Verkäufer ist, der damit dann Unfug anstellen will. Im Zweifel mal bei Paypal anrufen.

Ich schließe mich meinem Vorredner an. Soweit ich weiß ist sowas auch gar nicht erlaubt.