darf der lehrer bei verdacht auf betrug eine arbeit nachschreiben lassen?
hallo allerseits, ich habe vor etwa zwei wochen eine arbeit in dem fach russisch geschrieben, welche nur aus übersetzung bestand. jemand aus meiner klasse hat den text unauffällig abfotografiert, mit google übersetzer übersetzen lassen und in die klassengruppe auf whatsapp geschickt - was der lehrer natürlich nicht weiß. daraufhin hat ein großteil der klasse heimlich über‘s handy gespickt, unter anderem auch ich. als wir die arbeiten heute wiederbekommen haben, hat mich meine lehrerin mit vor die tür genommen und gefragt, wie ich geschummelt hätte. ich habe ihr gesagt, dass ich ehrlich und ohne hilfsmittel gearbeitet habe, was sie allerdings nicht glaubt. sicherlich auch etwas berechtigt, weil ich in russisch einen dreier, tendenz zur vier, -durchschnitt habe und in der arbeit nahezu fehlerlos gearbeitet habe. jetzt weigert sie sich, die arbeit zu bewerten und will ein neues ergebnis von mir haben, indem ich die arbeit mit einem anderen text erneut schreibe. dabei hat sie überhaupt keine beweise dafür. ist sie dazu rein rechtlich in der lage? denn ich finde das extrem ungerecht. irgendwo vielleicht berechtigt, aber ich als einziger, das finde ich geht gar nicht! und sie hat dabei nicht mal beweise. ich danke euch schonmal im vorraus für antworten!
7 Antworten
Die Lehrerin hat 2 Optionen:
- Sie gibt euch direkt eine 6.
- Sie lässt euch die Arbeit oder eine ähnliche nochmal schreiben.
Dann bekommst eben du entweder eine 6 oder musst den Leistungsnachweis wiederholen.
trotz der tatsache, dass sie keinerlei beweise dafür hat ?
Der Beweis liegt doch vor, deine Arbeit. Wenn du sonst nicht in der Lage bist, solche Leistungen zu erbringen, reicht das, um eine Wiederholung zu verlangen.
Hättest du nicht betrogen, wärest du auch in der Lage, den neuen Text zu übersetzen. Bist du es nicht, bist du überführt.
ja, darf er
ja, natürlich darf er das!
Da ist nachschreiben noch die für Dich beste Alternative, würde ich mal sagen.
ja sicherlich. aber jeder, der das gleiche wie ich gemacht, hat eine 1 bekommen und ich muss nachschreiben. ist das nicht irgendwo unrecht im recht ?
Du könntest ihr sagen dass das alle gemacht haben. Dann bekommen alle eine 6.
... und dann wird die Arbeit wiederholt, weil der Schnitt dann unter'm Strich liegt.
Ja ist absolut berechtigt, wenn dann die halbe Klasse denselben Wortlaut hat. Bei so einer Aktion ist auch eine direkte 6 gerechtfertigt - der Lehrer ist nicht blöd und kann auch ohne diesen Whatsapp Eintrag sehen, dass die Übersetzungen da alle SEEEEHR ähnlich sind.
" irgendwo vielleicht berechtigt"
"irgendwo" - ganz schön frech. Lieber dankbar sein, dass du keine 6 bekommen hast. Kannst ihn ja mal fragen wie er drauf kommt dass du geschummelt hast . wenn er dann sagt "naja sieht wie bei xy aus" kannst du ja anmerken dass die Person dann auch nachschreiben sollte
es geht nicht um die ähnlichkeit. eine übersetzung bietet keine große variationsmöglichkeit. es geht um die tatsache, dass die arbeit einfach sehr gut gelaufen ist. moralisch sicher richtig gehandelt, aber so etwas komplett ohne beweise zu machen… das geht doch rein gesetzlich nicht so einfach… oder? ich verstehe die ganzen negativen reaktionen und will mich auch nicht ins gute licht rücken, sondern einfach nur meinen arsch retten und hatte mir sinnvolle antworten erhofft. trotzdem danke
es geht nicht um die ganze klasse, sonder nur um mich!!