Wenn die Tochter in einem eigenen Haushalt lebt, wovon ich bei einem 2-Fam-Haus mal ausgehe, und ihre Privathaftpflicht nur für sie, nicht aber für die Eltern gilt, dann ja.
BTW War das ein Ball mit Spikes, dass das Kratzer gab, oder sind das echte Risse in der Scheibe?