Darf man hier wenden ?

Auf dem Fahrstreifen befindet sich eine Fahrbahnmarkierung. Diese Markierung ist ein Richtungspfeil, also Zeichen 297 StVO.

Dieses Zeichen schreibt vor: "Wer ein Fahrzeug führt, muss der Fahrtrichtung auf der folgenden Kreuzung oder Einmündung folgen , wenn zwischen den Pfeilen Leitlinien .... markiert sind .........."

Wenn du wendest, begehst du einen Verstoß: TB-Nr. 141251 (10.- Euro), bei Unfall 35.- €.

Nein, darf man nicht, da die Fahrbahnmarkierung nur Richtungspfeile für Geradeaus enthält. Sicher ist dazu noch ein entsprechendes Verkehrsschild aufgestellt.

Einfacher wäre es, rechts in die Egbert-Snoek-Straße zu fahren und eine Runde im Kreisverkehr zu drehen, um dann wieder links abzubiegen.

Das kommt darauf an, ob an der Kreuzung ein Schild steht, welches das Wenden verbietet oder nicht. Und das lässt sich auf den Bild dann doch etwas schwer erkennen.

Hat es ein Schild, welches signalisiert, dass ein U-Turn nicht erlaubt ist?

Wenn kein Schild da ist dass das verbietet und der Verkehr nicht behindert wird, dann ja.