Leider ist es nicht ganz so einfach, dass man das ganze aus der Hand gibt und sich um gar nichts mehr kümmern muss.
Falls der Anwalt irgendwelche Fristen verpasst und die Klage deshalb nicht mehr rechtskräftig sein kann, hat der Kläger leider Pech gehabt. Das kann man dem Anwalt dann nicht ankreiden.
Wie genau das alles gehandhabt wird, sollte aber ohnehin im Vertrag mit dem Anwalt stehen, da bestimmt mehrere Haftungsgründe ausgeschlossen werden.