Auf das Konto automatisch einzahlen kann es der Automat nicht - er weiß ja nicht, um welche Geldabhebung es sich handelte. Da aber am Ende des Tages die Abrechnung der Bank nicht stimmt und somit der von dir nicht entnommene Betrag "übrig" ist, können sie ihn zuordnen, sobald du dich meldest.