Die Abtretung einer Lebensversicherung ist möglich. Allerdings gibt es dabei einiges zu beachten. Der Artikel, den ich Dir beifüge, klärt recht gut auf.
http://www.bild.de/infos/lebensversicherung/lebensversicherung/abtretung-lebensversicherung-8651528.bild.html
Da Du ja ergänzend schreibst, dass es eine kurze Laufzeit betrifft, wäre das Auto, je nach Werthaltigkeit eine Alternative.