Das ist ja eine fürchterliche Situation. Hat Deine Schwester auch Probleme mit Mutter und Schwiegervater? Dann solltest Du wirklich noch einmal mit dem Jugendamt auch in ihrem Sinne reden.
Aus Deinen Worten lese ich heraus, das Du etwas lost bist. Der ganze offizielle Kram mit Strom, Miete, etc. Auch Haushaltsführung scheint ein Problem zu sein. Es wäre eigntlich an Deinen Eltern gewesen, Dir das beizubringen.
Du bist 17(18). Du darfst lost sein. Also keine Panik.
Ich denke es hilft Dir jetzt wenig, wenn Dir hier die Leute sagen, das und das ist Dein Recht und Kindergeld geht an Dich,usw.. Du scheinst keine Ansatzpunkte zu haben und weißt nicht wie Du was angehen sollst. Das ist viel Holz und Du solltest Dich eigentlich aufs Abi konzentrieren.
Du brauchst jemanden, der Dich sozusagen an die Hand nimmt. Geh bitte zum Jugendamt und erklär denen Deine Situation. Die können Dir da evtl. auch einen Sozialarbeiter an die Seite stellen.
Der Kontakt zu Deinem biologischen Vater ist gut, sagst Du. Auch wenn Du bei ihm nicht wohnen kannst, so kann er Dir sicher bei dem einem oder anderem helfen.
Aus der Ferne heraus ist guter Rat immer schwierig aber ich denke, Du solltest Dir das mit der betreuten Wohngruppe überlegen. Da lernst Du alles was Du für ein eigenständiges Leben brauchst, hast einen Ansprechpartner und wirst weitestgehend zur Ruhe kommen, so das Du Dich aufs Abi konzentrieren kannst.