Hausrecht, Schlüssel weitergabe