Das kann nur ein technischer Fehler sein. Es ist zu korrigieren, auch wenn du nicht austreten kannst im wörtlichen Sinne.
Standesamt, teils das Amtsgericht sind die zuständigen Stellen. Zusätzlich würde ich mich an das Finanzamt wenden, wie es dazu kommen konnte.
Ich würde auch die Steuern zurückfordern.