Dürfen Ortswappen ohne rechtliche Folgen oder anderes für ein T-Shirt Druck benutzt werden?

Hier bitte unterscheiden zwischen Urheberrecht und Nutzungsrecht! Letzteres dürfte wohl bei der Gemeinde liegen.

Einfachste Lösung: Frage beim Rathaus an, ob Du das Wappen für den geplanten Einsatz verwenden darfst. Dieses solltest Du Dir natürlich schriftlich geben lassen.

Im Idealfall stellen Sie Dir das Wappen auch in einem Dateiformat zur Verfügung, welches Du für die Umsetzung des Druckes verwenden kannst. Idealerweise sollte das Wappen im vektorisierten Format und nicht als Pixelgrafik vorliegen.

Nach § 5 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz (Deutschland) sind amtliche Werke wie Wappen gemeinfrei.

Die tatsächlich verwendeten Wappen von Körperschaften des öffentlichen Rechts, welche nicht Länder der Bundesrepublik Deutschland sind (etwa Städte, Kreise, Gemeinden und Universitäten) werden durch das Namensrecht des § 12 BGB entsprechend geschützt, dies gilt auch für die Verwendung ähnlicher und mit dem Originalwappen verwechselbarer Wappen. ^[1] In der Vergangenheit ist die Benutzung eines Stadtwappens dann als zulässig erachtet worden, wenn auf diese Weise lediglich werbend auf die Herkunft eines Produktes hingewiesen wird. ^[2] Im Übrigen bedarf jedoch die Verwendung des Wappens auch in abgewandelter Form der Genehmigung der Körperschaft des öffentlichen Rechts, wobei dieses die Benutzung des Wappens allerdings nach billigem Ermessen unter Berücksichtigung des Gleichbehandlungsgrundsatzes im Einzelfall zu genehmigen haben wird, wenn sie anderen Personen die Verwendung des Wappens in der Vergangenheit genehmigt hat.

https://de.wikipedia.org/wiki/Wappen#Wappen_anderer_K%C3%B6rperschaften_des_%C3%B6ffentlichen_Rechts

Gruß aus Berlin, Gerd

Das Urheberrecht hätte derjenige, der das Wappen entworfen hat, das wird allerdings schon ein paar hundert Jahre her sein.....

Da brauchst du dir wohl keine Sorgen Machen. Ist ja eher positive Werbung.